ADVERTISEMENT

津田健次郎、早見沙織、戸松遥ら参加!名画吹き替えシリーズ、8月7日から池袋シネマ・ロサで上映

『ローマの休日』などを新たな吹き替えで!
『ローマの休日』などを新たな吹き替えで!

 津田健次郎早見沙織戸松遥ら人気声優が新たに吹き替えをした名作映画6作品が、東京の池袋シネマ・ロサにて8月7日から上映されることが決定した。

イケボ&イケメンと大人気!津田健次郎【写真】

 今回上映される作品は、人気声優による新たな吹き替え作品を制作・公開する目的でスタートしたN.E.M.(New Era Movies)プロジェクトが手掛けたもの。すべてのセリフは新規翻訳となり、BGMや効果音も新たに作り直されたものとなる。

ADVERTISEMENT

 これまでプロジェクトでは、『ローマの休日』(南條愛乃堀内賢雄高木渉ほか)、『第三の男』(平田広明鈴村健一本田貴子ほか)、『シェーン』(津田健次郎、森久保祥太郎石井康嗣ほか)、『禁じられた遊び』(戸松遥、小松未可子稲田徹野津山幸宏ほか)、『百万長者と結婚する方法』(大谷育江Lynnファイルーズあい落合福嗣ほか)、『レベッカ』(早見沙織、三木眞一郎宮村優子ほか)の6作品を制作。今年1月より東京、横浜、名古屋の映画館で上映が行われ、好評を博した。

 今回、8月7日から9月17日にかけて池袋シネマ・ロサにて、上記の6作が7日間ごとに順次上映されることが新たに決定。上映の詳しいスケジュールに関しては、今後発表される予定となっている。

 また、同プロジェクトでは活動継続のため、8月23日まで制作サポーターをクラウドファンディングで募集中。金額に応じてオリジナルグッズや出演者声優サイン入り台本、エンドロールへの名前掲載などのリターンが用意されている。現在は『カサブランカ』の制作を予定しており、今年秋頃にアフレコ収録と音響制作を開始し、来年春頃に劇場での公開スタートを目指している。(編集部・大内啓輔)

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • ツイート
  • シェア
ADVERTISEMENT