『スマーフ2』吹替版に豪華声優陣！沢城みゆき、関智一、松本梨香、三ツ矢雄二らが参加
実写とCGの融合で描くファンタジー映画『スマーフ2 アイドル救出大作戦!』の日本語吹き替え版に、声優の沢城みゆき、関智一、三ツ矢雄二、松本梨香などが参加することが明らかになった。また、2011年の前作『スマーフ』に引き続き、山寺宏一、咲野俊介、日高のり子、富田耕生も出演する。
今回決定となったのは、悪い魔法使いガーガメルが作り出したスマーフそっくりのいたずら軍団「チーム白」ほか、小さな青い妖精スマーフたちの吹き替え声優陣。今回初登場となる「チーム白」の女の子ベクシーを演じるのは、「ルパン三世」の峰不二子役など幅広い作品で知られる沢城みゆきだ。いたずらっ子でありながら、お父さんのガーガメルを喜ばせようと頑張る純粋な一面もある女の子になりきっている。
また、「チーム白」に対抗するために結成された「チーム青」の声優陣は実に個性派ぞろい。「機動武闘伝Gガンダム」や「ドラえもん」のスネ夫でおなじみの関智一が知的なブレイニーを、バラエティー番組でも人気の三ツ矢雄二が唯一のおネエ系スマーフ・バニティーを、「ポケットモンスター」シリーズのサトシで知られる松本梨香がSNSを演じているほか、お笑い芸人としても活躍する桜塚やっくん、高木渉、茶風林などが参加している。
沢城が自ら演じるキャラクター・ベクシーについて「いたずらが好きで、楽しいことはもっと好きで、弟のことが大好きで、お父さんのことは大大大好きな女の子です。たくさんの方に愛してもらえますように。ハイ・フォー！」と明かせば、自身のキャラとかぶるおネエ系キャラの声優を務める三ツ矢は「グレーゾーンのわたしがグレーゾーンのバニティーをやるというのは宿命かも」と実にらしいコメントを寄せている。
本作は世界中で愛されている小さくて青い妖精の人気キャラクター、スマーフを実写とCGの融合で描いたコメディーの続編。AKB48の高橋みなみやアンタッチャブルの山崎弘也が日本語吹き替え版声優を務めることも話題になっているが、豪華声優陣が脇を固めているという点で、従来のアニメファン、洋画吹き替えファンも必見の一作に仕上がっている。（編集部・福田麗）
映画『スマーフ2 アイドル救出大作戦!』は8月16日より全国公開