『カフーを待ちわびて』玉山鉄二、マイコ 単独インタビュー

玉山の髪はリンスなしでもツヤツヤ!?

Q：初めて脚本を読んだときの感想は？

玉山：恋愛映画って普通、二人の間に問題があったり、いろんな抑揚があったりするんですが、この作品には抑揚ってものがあまりなくて。ファンタジックでおとぎ話のような恋愛ストーリーになっていると思いました。初めて読んだときは涙が出ちゃって……。特に最後のシーンは泣けましたね。

マイコ：わたしは現代のお話なのに、二人が出会うきっかけが絵馬だったり、手紙だったりが登場するところが現代っぽくないと思いました。でもそれがすごく新鮮に映りましたね。あと沖縄独特のゆるりとした、癒される雰囲気が読んでいて伝わりました。

Q：伸ばしっぱなしの髪に無精ひげ。そんな主人公・明青のズボラな雰囲気を出すのに苦労したのでは？

玉山：（中井庸友）監督と話していて、「明青って髪の毛がボアボアしてそうだよね」って話になり、「じゃあオールアップするまで、シャンプー後のリンスはやめようか」ってことになったんです。だから2か月くらいリンスなしの生活でした。でも僕はもともと、小まめに髪の手入れをしたり、肌に化粧水をつけたりしないズボラなタイプなので、それはそれで楽でした（笑）。

Q：明青の髪の毛を幸が切るシーンがありましたが、リンスをしてない玉山さんの髪の手触りはいかがでしたか？

マイコ：ツヤツヤでしたよ。キューティクルがいい感じでした。

玉山：ええっ！　ホント？

Q：明青はいつも着古したTシャツ姿でしたが、その中でお気に入りはありますか？

玉山：全体が緑色で胸にアップルパイと書いてあるTシャツがあるんですが、あれは明青らしくてかわいいと（笑）。

沖縄の地元の人々との温かい触れ合い

Q：撮影は約１か月間、沖縄で行ったそうですが、特に印象に残っていることは？

玉山：初めて現場に着いた日に地元の方々と食事をしたんですよ。皆さんお酒が大好きで、すごくにぎやかでした。特に現地のおじいちゃん、おばあちゃんは本当に優しくて、いつも差し入れを持ってきてくれたり、温かい言葉をかけてくださったり、すごく貴重な体験ができましたね。

マイコ：わたしは、お休みの日にみんなで「沖縄美ら海水族館」に行ったり、一人で自転車借りて、ホテルの周りを走ってみたりしました。とにかくゆっくり過ごせたことが印象に残っています。

Q：沖縄の食べ物で気に入ったものはありましたか？

マイコ：ヘチマと豚肉とお豆腐とか入ってトロトロになっているナーベーラーというお料理。映画の中で食べているんですが、それではまってしまって。みんなで定食屋に行くと必ずナーベーラーをオーダーしていました。

玉山：僕は島ラッキョー。泡盛もおいしかったです。

Q：沖縄の方言には苦労なさったのでは？

玉山：アドリブや現場で生まれるものに対して、すぐに対処できない点がつらかったですね。リハーサルでちゃんと固めて、方言指導の先生にイントネーションを確認するという作業がワンクッション入るので、そういうフラストレーションがほかの作品に比べてありましたね。

マイコ：わたしは方言をしゃべるシーンがなくて助かりましたが、皆さん大変だと思って見ていました。

Q：おばあ役の瀬名波孝子さんと明青、幸が共に過ごすシーンがほのぼのとしてとても良かったのですが、瀬名波さんとのエピソードがあれば教えてください。

マイコ：いつもとても優しくて、休憩時間にもいろいろお話してくださって。映画のままのおばあなんですよ。ついつい撮影以外でも、おばあと呼んでしまいました。

玉山：みんなで一緒に写真を撮るとき、シャッターを切る瞬間に僕、おばあに抱きついたんですよ。いい写真になるかと思って。案の定、おばあはすごく喜んでいました（笑）。

将来は南の島に永住したい

Q：明青のように南の島で生活することにあこがれはありますか？

玉山：僕は結構スローライフが好きなんで、東京を抜け出して、南の島で暮らすことに本当あこがれてるんですよ。将来、南の島に永住したいとまで思っています。

Q：永住先はどの辺りがいいでしょう？

玉山：今まで旅行で行って一番良かったのがモルジブ。だから年取ったらモルジブに住みたいですね。娯楽は少ないでしょうけど、都会の生活より向いているかもしれませんね。泊まったビラから出ると海があって、砂は真っ白で海は真っ青で、天気もすごくいいし、食事もおいしくて。人間の本質的な生活というか、ルーツのような気がして。

Q：マイコさんも自然が好きですか？

マイコ：仕事に行き詰まると、癒しを求めて自然の多いところに行きたくなります。もともと都内に居ても、空が広い場所が好きなんですね。人が多かったり、ゴミゴミしたりしているところが苦手なんです。空が大きいお台場とか好きですね。

玉山とマイコのカフーとは？

Q：明青と幸、ご自身と似ている部分はありますか？

マイコ：あまり似ていませんね。幸はとても純粋で女の子らしいキャラクターなので。例えば木の上から飛び降りて、「つかまえて」と言うシーンがあるんですが、普段は絶対言わないセリフです（笑）。そんな純粋な幸を楽しんで演じました。

玉山：僕と明青はダラケてる部分が似ているかもしれません。そのくらいかな。

Q：本作はカフーという言葉がテーマになっていますが、お二人にとってのカフーって何だと思いますか？

マイコ：わたしを取り巻くすべてですね。友だち、家族、仕事関係の人、またはお仕事など、すべてからわたしはカフーをもらっていると思います。

玉山：僕はお芝居をしていて、いい芝居だと実感できたときですね。僕たちの仕事って、正解や不正解が不鮮明で、数字で表せることではありません。だから不安やプレッシャーを常に抱えながら仕事をしているんですが、そんな中、観ている人の一言ですごく救われたりもするんです。そういうときに幸せを感じます。あと、僕にはおいとめいが4人いるんですが、実家に帰って彼らと遊んでいるときかな。みんなが集まると、自然と笑顔になるし。そういうとき、東京に出てくる前の自分を思い出したりして、幸せだと実感しますね。普段東京にいて頑張って仕事して、その膿を実家にいって吐き出すみたいな感じです。