Ｅ・ウッド、英国のユーモアはわからない？

　『ロード・オブ・ザ・リング』三部作で、ホビットを演じた英国人俳優、ドミニク・モナハンとビリー・ボイドが、イライジャ・ウッドに初めて会った時のエピソードを語った。ウッドは最初、2人のユーモアを理解できなかった様子。モナハンは「アメリカでは、仲良くなる時に相手を気分良くさせるのが普通だけど、英国では反対。イライジャとショーン（アスティン）がニュージーランドに着いた時、僕とビリーはお互いにこき下ろしあっていたんだ。ちょっと怖がっていたみたいだよ」と振り返った。