ジェイク・ギレンホール、「僕とヒースがキスしたらミシェルに赤ちゃんが」

　『ブロークバック・マウンテン』のプロモーションで、トークショーに出演したヒース・レジャーとミシェル・ウィリアムズが、生まれたばかりの娘について語った。「マチルダはパパに似てるわ。私は働くお母さんの大変さを感じているところよ」とウィリアムズ。一方、レジャーはウィリアムズはママとしてパーフェクトだと語った。二人はどうやって恋におちたのかと司会者が質問すると、同席していたジェイク・ギレンホールが「僕とヒースが映画のシーンでキスをしたらミシェルに赤ちゃんができちゃったんだ」とジョークを飛ばした。