ゴールディ・ホーン、静かだった故郷にパパラッチが

　ゴールディ・ホーンが、パパラッチのせいで地元の町に入れない、と苦情をもらしている。ホーンとパートナーのカート・ラッセルは、すでに25年間もコロラド州アスペンに家を持っているが、地元新聞「ザ・アスペン・タイムズ」の中で「パパラッチはわたしの住む小さな田舎町にまでやってきて撮影しようとするの」とコメント。昔はアスペンにはパパラッチなどはおらず、自由に歩き回れたが、今は車で追いかけられたり家の近所で待ち伏せされたりするそう。「昔とは変わってしまったわ。今は車に乗るのにも急がなくちゃならない。自分の町にも入れないのよ」と語った。[アスペン　1月5日]