約166分長い「究極の冬ソナ」発売決定!萩原聖人ら豪華声優陣も新たに吹き替え収録!
韓流ブームの火付け役となったペ・ヨンジュン主演のテレビドラマ「冬のソナタ」の、韓国KBSオリジナル・ノーカット完全版DVD-BOXが発売されることがわかった。
韓国KBSにて2002年1月から放送がスタートし、2003年より放送を開始した日本でも爆発的人気を集め、韓国ドラマはもとより、韓国映画までをもメジャー化させるに至った金字塔的ドラマの本作。ジュンサン(ペ・ヨンジュン)とユジン(チェ・ジウ)の長きにわたる恋物語は熟年女性を中心に支持され、番組タイトルを略した「冬ソナ」が流行語大賞にノミネートされるなど社会現象と化した。
番組終了後も人気は衰えることを知らず、関連企画や関連商品などが次々と登場。そして満を持して発売が決定したのが、まさに「究極の冬ソナ」といえるDVD-BOXだ。今回使用されたのは韓国KBSオリジナルマスターで、本編映像は一切カットせず、エンドロールも収録した完全版。日本用編集版よりも約166分も長い本編に加え、「ダンシング・クイーン」「白い恋人たち」ほか音楽も韓国KBSオリジナルそのままとなっている。
また放送当時話題となった萩原聖人、田中美里ら豪華声優陣による日本語吹き替えも今回のノーカット版のために新たにアフレコ収録されるなど、完全版の名に恥じぬ仕様、ボリュームとなっている。特典ディスクには撮影ロケ地マップ、メイキング、NGシーン、トーク・バラエティー集などを収録予定。ファン納得のソフトとなった今回のDVD-BOX。これを観ずして「冬ソナ」は語れない!?
DVD「韓国KBSオリジナル・ノーカット完全版 冬のソナタ DVD-BOX<初回限定 豪華フォトブックレット付>」は3月26日からソニー・ピクチャーズ エンタテインメントより発売(税込み:33,300円)