ボン・ジョヴィ、日本語うまい！カップヌードルのCMに「禁じられた愛」が起用！日本語で「夜食のヌードルお母さんわすれた～！」

　ジャミロクワイが自らのヒット曲にユニークな日本語を盛り込んだ替え歌でもおなじみの日清カップヌードルのCMにいまや世代を超えて愛されるボン・ジョヴィの代表曲の一つ「禁じられた愛」が起用されることがわかった。

　MISIA、ジャミロクワイ、GLAYと続き、第4弾として、ボン・ジョヴィが日清カップヌードルのCM「この味は、世界にひとつ。」シリーズに起用される。選曲と歌詞のアレンジに注目が集まる日清カップヌードルCMだが、ボン・ジョヴィの最新ベスト・アルバム「グレイテスト・ヒッツ」にも収録されている「禁じられた愛」（1986年全米シングルチャート1位）が起用されるがユニークなのは替え歌の部分。わりと正しい日本語の発音で「息子さん、受験勉強～、夜食のヌードルお母さんわすれた～！」とボン・ジョヴィが熱唱する。

　11月3日に発売されたボン・ジョヴィ「グレイテスト・ヒッツ」は11月15日付オリコン・アルバムランキングで洋楽1位を獲得しTOP10入りは通算14作目。これに対し、ジョン・ボン・ジョヴィは「いつもありがとう。日本のファンのことを後回しにしたことなんてないよ。もうすぐ東京に行くからね。東京ドームで会おう！」と日本のファンにコメントを寄せた。