ユアン・マクレガー、『トレインスポッティング』続編に出演希望！
ユアン・マクレガーが、映画『トレインスポッティング』の続編が実現したらぜひ出演したいと考えていることを、Detailsの取材で明かした。
アーヴィン・ウェルシュの小説の映画化である、1996年の『トレインスポッティング』の続編は、ウェルシュによる続編小説「トレインスポッティング ポルノ」を基に製作されることになっている。オリジナルに引き続きダニー・ボイル監督がメガホンを取り、2016年には撮影開始予定と伝えられている。
マクレガーは、続編の進捗（しんちょく）状況について、「実現することになりそうだ。オリジナルから20年後にあたる、2016年に撮影しようと話しているんだよ。そうしたら僕も出演するよ。これが10年前なら恐らく出演してないだろうが、今なら出演するつもりだよ」とコメントしている。
ユアンのほか、当時のキャストであるジョニー・リー・ミラー、ロバート・カーライル、ユエン・ブレムナーらが、20年の時を経て勢ぞろいすれば、奇跡的な続編が実現することになりそうだ。キャスティングについて、続報を待ちたい。（鯨岡孝子）