『ハリポタ』ダンブルドア校長、信号無視で罰金
映画『ハリー・ポッター』シリーズの6作品で、ホグワーツ魔法魔術学校の校長アルバス・ダンブルドアを演じた英俳優のマイケル・ガンボンが、赤信号無視で罰金の支払いを言い渡された。
Daily Mail Online などによると、マイケルは今年2月13日（現地時間）にロンドン西部のシェパーズ・ブッシュで赤信号を無視。本人もそれを認めている。
マイケルは、今月14日に裁判所から135ポンド（約2万5,650円）の罰金のほか、85ポンド（約1万2,350円）の法廷費用と20ポンド（約3,800円）の刑罰賦課金の支払いを命じられ、免許証から3点を減点された。（1ポンド190円計算）
イギリスでは本人が交通違反の罪を認めた場合、出廷せずに裁判を済ませる試験的な試みが行われており、マイケルもこの件では法廷に姿を見せずに済んだという。（澤田理沙）