ブルース・リー生誕80周年記念!世界初・日本限定バージョンの復活祭開催
没後47年たった現在も世界中で愛され続けるアクションスター、ブルース・リーの生誕80周年を記念して、最高の映像と音声によるブルース主演作のリバイバル公開企画「ブルース・リー 4Kリマスター復活祭2020」が開催されることになった。5月8日よりアップリンク渋谷、アップリンク吉祥寺、なんばパークスシネマほかにて行われる。
2020年はブルースの生誕80周年となるアニバーサリー・イヤー。「ブルース・リー 4Kリマスター復活祭2020」でリバイバル公開されるのは、『ドラゴン危機一発』『ドラゴン怒りの鉄拳』『ドラゴンへの道』『死亡遊戯』の4本。4Kリマスター映像でスクリーンに蘇る。
音声はマイク・レメディオスの英語主題歌やブルースの怪鳥音など、日本初公開時の英語版を極力再現すべく、最良の音声を厳選するなど手を尽くした“世界初・日本限定バージョン”での上映となる。各作品の音声は下記の通り。(清水一)
『ドラゴン危機一発』
日本初公開時復元英語版(マイク・レメディオスの主題歌入り)
『ドラゴン怒りの鉄拳』
5.1ch英語版(マイク・レメディオスの主題歌入り)
『ドラゴンへの道』
日本初公開時英語版(マイク・レメディオスの主題歌入り)
『死亡遊戯』
日本初公開時英語版(ブルース・リーの怪鳥音入り)