『ヱヴァンゲリヲン新劇場版』シリーズ特別映像公開!名ゼリフを11言語で振り返り
『ヱヴァンゲリヲン新劇場版』シリーズの名ゼリフを11言語で振り返る特別映像が公開された。
【動画】『ヱヴァンゲリヲン新劇場版』シリーズ11言語特別映像
1995年に社会現象を巻き起こしたテレビアニメ「新世紀エヴァンゲリオン」を再始動させた『ヱヴァンゲリヲン新劇場版』シリーズの完結編にあたる『シン・エヴァンゲリオン劇場版』。このたび、同作が8月13日より Amazon Prime Video でプライム会員向けに独占配信されることを記念し、特別映像が公開された。
配信は日本を含む240以上の国と地域で行われる予定とあり、特別映像では『ヱヴァンゲリヲン新劇場版』シリーズの名ゼリフが日本語だけでなく、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、中国語、ヒンディー語、韓国語など計11言語に吹き替えられている。シリーズ1作目『ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序』の有名な「逃げちゃダメだ!」という日本語のセリフから始まり、『ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破』の式波・アスカ・ラングレーのセリフ「あんたバカァ?」が中国語で登場。最後には英語で吹き替えられた『シン・エヴァンゲリオン劇場版』のセリフ「さようなら、すべてのエヴァンゲリオン」が流れるなど、世界中のファンに向けた映像となっている。(須田璃々)