コランとクロエのそばには、常にコランの親友シック（ガド・エルマレ）と専属シェフのニコラ（オマール・シー）がいた。二人を温かく見守ってくれた彼らだが、クロエの病気をキッカケにそれぞれの人生が変化してしまう。