エル・ファニング出演！俊英マイク・ミルズ、新作は自身の母親がベース？ - ニューヨーク映画祭

　第54回ニューヨーク映画祭で新作『トゥウェンティース・センチュリー・ウィメン（原題） / 20th Century Women』が上映され、10月7日（現地時間）ニューヨークのリンカーンセンターにあるウォルターリード・シアター開催の記者会見で、マイク・ミルズ、エル・ファニング、アネット・ベニング、ビリー・クラダップ、ルーカス・ジェイド・ズーマンが語った。

【写真】キアヌ×『ドライヴ』監督×エル・ファニング新作の変態ぶりがすごい！

　1979年のカリフォルニア州サンタバーバラを舞台に、50代半ばのシングル・マザー、ドロシア（アネット）が、息子ジェイミー（ルーカス）を育てるために、写真家志望のアビー（グレタ・ガーウィグ）、学校の美少女ジュリー（エル）、大工のウィリアム（ビリー）らとの同居を決意し、ジェイミーはさまざまな体験を経て大人に成長していく。映画『人生はビギナーズ』のマイク・ミルズがメガホンを取った。

　ドロシア役についてマイクは「ドロシアは1925年生まれの僕の母を基にした。1966年生まれの僕と母はかなりの世代ギャップがあったため、当時の母は僕には謎だった。当時、母とはよく一緒に1930年代～40年代の映画を鑑賞した。特に1937年の『ステージ・ドア』では、映画内に登場する、破壊的だが面白い女性たちを鑑賞する母の反応を見て、さまざまなことを自分なりに理解しようとしていた」と振り返った。

　マイクの演出について「マイク推薦の本『The Road Less Traveled（邦題：愛と心理療法）』は愛のセラピーのような本で、マイクから、この本から自分自身と役柄ジュリーが興味を持つことを、それぞれ探し出すように言われ、その翌日にはその読んだ箇所をルーカスに説明していた」と語ったエルは、等身大の女の子を演じていたようだ。一方、パンク文化の辞書を渡されたルーカスは「その辞書や当時のドキュメンタリーを鑑賞して、なぜ人々がパンクにハマるのか、さらに当時のティーンエイジャーの感情も理解できた」と明かした。

　当時10代だったビリーは「自分を形成していく10～11歳の思春期の頃で、大人も周りにいて、それまでの自分の世界の対応の仕方が変わり、今もあの時代に憧れのような概念を持っている」と明かすと、アネットは「当時19歳だったわたしは、サンタバーバラに近いサンディエゴに住み、本作とは違う世界ではあったけれど、この脚本を通してわたしが見たことがない1979年を垣間見たわ」と答えた。（取材・文・細木信宏／Nobhiro Hosoki）