主演キャリー・マリガンが明かすトーマス・ハーディの小説「遥か群衆を離れて」の映画化作品とは？
英国を代表する作家トーマス・ハーディの小説「遥か群衆を離れて」の映画化作品『ファー・フロム・ザ・マッディング・クラウド（原題） / Far from the Madding Crowd』について、主演女優キャリー・マリガンが語った。
本作は、19世紀の英国を舞台に、おじから受け継いだ農場を経営する意志の強い女性バスシーバ（キャリー）が、求婚された3人の男性、羊使いゲイブリエル（マティアス・スーナールツ）、軍曹トロイ（トム・スターリッジ）、隣人ボールドウッド（マイケル・シーン）を通して、真の愛を最後に知るというドラマ。映画『偽りなき者』のトマス・ヴィンターベアがメガホンを取った。
原作におけるバスシーバについて「ビクトリア朝の若い女性で、結婚するつもりもなければ、男性に定義されることもなく、それらを全く気にしてもいない。だからこの役を務めることに、とても興奮したの。なぜなら、彼女は当時の女性の観点と異なることは明らかで、彼女は社会の慣習に抵抗し、人と違うことを楽しんでいた。彼女はものすごく複雑で頑固、さらに誤りを犯しがち、その上自発的で衝動的でもあるの」と説明したキャリー。
また、当時の衣装、髪型、メイクについて「バスシーバは多くの様相を持つため、衣装のジャネット・パターソンにメイクのシャーロット・ロジャースと事前に話し合った。わたしたちはリアルを目指し、できる限り俳優が衣装を着て、メイクを施した姿だけは避けたの。それにトマスとの仕事や、脚本家デヴィッド・ニコルズの脚色で、決して保守的なコスチュームドラマにはならなかった。実際、屋外の撮影が多く、メイク、髪型、衣装もそれに耐え、機能できなければいけなかった」と語った。
撮影中は役柄に合わせ、当時の生活状態で過ごしていたのか。「まるで宿題のように家に（この役を）持ち帰って、次の日のせりふを覚えたこともあった。でも、わたしはメソッド（役柄の感情を追体験して自然な演技を行う）を使う俳優ではないわ。こんな有名なキャラクターをセットで演じると、常にその役柄のことを考えるけれど、（撮影中ずっと）この役で居たわけではなく、わたしたち俳優は、シーンの合間にセットで電話もしていたわ」と明かした。
映画では、意志は強いが、繊細な部分も持ち合わせ、さらに求婚された3人の男性に異なる接し方をするバスシーバという難しい役を、キャリーは見事に体現している。 （取材・文・細木信宏／Nobuhiro Hosoki）