ジブリ『君たちはどう生きるか』全米週末興収ランキング1位『ポケモン』『ドラゴンボール』に続く快挙
東宝は11日、現地時間12月8日に北米公開を迎えた、スタジオジブリの宮崎駿監督最新作『君たちはどう生きるか』（英題：The Boy and the Heron）が、全米週末興行収入ランキングで第1位を獲得したと発表した。（宮崎駿の「崎」はたつさきが正式表記）
北米の週末興行収入ランキングで日本映画が第1位を獲得したのは、1999年公開『劇場版ポケットモンスター／ミュウツーの逆襲』、2022年公開『ドラゴンボール超 スーパーヒーロー』以来3作品目となり、オリジナル作品としては初の快挙となった。
東宝の発表によると、アメリカ・カナダにおいて2,205館で公開された本作は、公開初日から3日間（12月8日～10日）のオープニング興収（先行上映含む）で、約1,280万ドル（約19.2億円・1ドル150円計算）を記録。全米で2023年に公開された「外国映画」（非英語作品）としても、『ゴジラ-1.0』のオープニング興収（約1,100万ドル）を超えて、 第1位の成績となった。
11月22日からニューヨーク、 ロサンゼルスの4館で先行上映されており、好意的なレビューを背景に、第89回ニューヨーク映画批評家協会賞でアニメ映画賞を獲得。ロサンゼルス映画批評家協会賞、ボストン映画批評家協会賞でも受賞するなど、賞レースにおいても注目を浴びている。
英語版では、主人公・眞人（山時聡真）の声を、ドラマ「YOU -君がすべて-」の若手俳優ルカ・パドヴァンが、青サギ（菅田将暉）の声を『THE BATMAN－ザ・バットマン－』のロバート・パティンソンが担当。
そのほか、眞人の父・勝一（木村拓哉）役をクリスチャン・ベイル、ヒミ（あいみょん）役を福原かれん、夏子（木村佳乃）役をジェンマ・チャン、キリコ（柴咲コウ）役をフローレンス・ピュー、老ペリカン（小林薫）役をウィレム・デフォー、インコ大王（國村隼）をデイヴ・バウティスタが担当。大伯父（火野正平）は、『風の谷のナウシカ』ペジテ市長役や『天空の城ラピュタ』ムスカ役など、ジブリ作品と縁が深いマーク・ハミルが演じている。（編集部・入倉功一）