カンヌ受賞の異色北欧ミステリー10月公開 『ぼくのエリ』原作者が共同脚本
『ぼくのエリ 200歳の少女』（2008）の原作者として知られるヨン・アイヴィデ・リンドクヴィストが共同脚本を務めた北欧ミステリーが、『ボーダー 二つの世界』の邦題で10月11日より公開されることが決定した。並外れた嗅覚をもちながら醜い容貌のために疎外されていたヒロインの人生を一変させる事件を描く物語で、昨年の第71回カンヌ国際映画祭で「ある視点」部門グランプリを受賞した。
本作のヒロインは、違法な物を持ち込む人間を嗅ぎ分ける特殊能力を駆使して税関職員として働くティーナ。ある日、勤務中に出会った奇妙な旅行者ヴォーレに惹かれていくが、彼にはティーナの出生にも関わる大きな秘密があることが明らかになっていく。イラン系デンマーク人の新鋭アリ・アッバシがメガホンをとり、リンドクヴィストと共同で脚本を手掛けた。
カンヌ映画祭で高い評価を受けた本作は、第54回スウェーデン・アカデミー賞では作品賞ほか最多6部門を受賞。第91回アカデミー賞メイクアップ＆ヘアスタイリング賞にノミネートされるなど各国の映画祭を席巻した。『シェイプ・オブ・ウォーター』などのギレルモ・デル・トロ監督は「強い詩。社会に見捨てられた者が人生において愛と怒りの間で選択を迫られる、大人のためのおとぎ話」と評している。
なお、本作には各国の映画祭で「ショッキング過ぎる」と話題になったシーンもあったが、制作者の意向を汲み、日本ではノーカット版で公開される。（編集部・石井百合子）
映画『ボーダー 二つの世界』は10月11日よりヒューマントラストシネマ有楽町・ヒューマントラストシネマ渋谷ほか全国公開