ドウェイン&エミリーが日本語で!『ジャングル・クルーズ』特別映像が公開
ロック様ことドウェイン・ジョンソン主演のディズニー実写映画『ジャングル・クルーズ』(公開中)より、ドウェインとエミリー・ブラントが日本語で映画を解説する特別映像が公開された。
【動画】日本語でダジャレ披露!?『ジャングル・クルーズ』特別映像
本作は、ディズニーランドの人気のアトラクション、ジャングル・クルーズを実写化したスペクタクル・アドベンチャー。ドウェインふんするクルーズ船の船長フランクとエミリーふんするワケありの女性博士リリーが、アマゾンに眠る秘宝“不老不死の花”を求めてジャングルの上流奥深くへと向かう。
ドウェインとエミリーが仲良く並んで登場する特別映像には、字幕でも吹き替えでもなく、本人たちが日本語で映画を解説するという貴重な姿が収められている。自己紹介だけでなく、「不老不死の花」「やべぇ!」など難しい言葉や俗語にもチャレンジしており、最後は「最高の夏がクルーズ(来るーず)!」と映画のタイトルにちなんだダジャレで締めくくっている。茶目っ気たっぷりの二人が、片言の日本語で一生懸命に話している姿がほほ笑ましい。(今井優)
映画『ジャングル・クルーズ』は劇場公開中、ディズニープラスプレミアアクセス公開中(※要追加料金)